Guantanamera Guajira Guantanamera !!!

אם אתם נוסעים לקובה או שחזרתם מקובה - את השיר הזה לא ייתכן שפספסתם!

אז קודם כל מילות השיר האגדי וקליפ נחמד!

GUANTANAMERA 
Original music by Jose Fernandez Diaz
Music adaptation by Pete Seeger & Julian Orbon
Lyric adaptation by Julian Orbon, based on a poem by Jose Marti
Yo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Yo soy un hombre sincero 
s Y antes de morirme quier
De donde crecen las palm
ao Echar mis versos del alma  Chorus: Guantanamera 
era  Mi verso es de 
Guajira Guantanamera Guantanamera Guajira Guantana
mun verde claro Y de un carmin encendido Mi verso es de un verde claro 
onte amparo  Chorus  I a
Y de un carmin encendido Mi verso es un ciervo herido Que busca en el
mm a truthful man from this land of palm trees 
soul My verses are light green But they are also fl
Before dying I want to share these poems of my
aming red  (the next verse says,) I cultivate a rose in June and in January 
tear out this heart with which I live I do n
For the sincere friend who gives me his hand And for the cruel one who would
ot cultivate thistles nor nettles I cultivate a white rose  Cultivo la rosa blanca En junio como en enero 
a el cruel que me arra
Qultivo la rosa blanca En junio como en enero Para el amigo sincero Que me da su mano franca  Chorus  Y pa
rnca El corazon con que vivo Y para el cruel que me arranca El corazon con que vivo Cardo ni ortiga cultivo 
ierra Quiero yo mi sue
Cultivo la rosa blanca  Chorus  Con los pobres de la tierra Quiero yo mi suerte echar Con los pobres de la
trte echar 
El arroyo de la sierra Me complace mas que el mar  Chorus  ©1963,1965 (Renewed) Fall River Music, Inc (BMI) 

All Rights Reserved.

הגרסה הראשונה לשיר נכתבה ככל הנראה בשנת 1929. האגדות מספרות שחוזה פרננדז כתב את השיר על אישה מהעיר גואנטנמו שאיתה היה במערכסת יחסים שנגמרה ( עזבה אותו המסכן). לשיר יש עשרות אם לא מאות גרסאות כיסוי וביצועים מרהיבים כמו הביצוע של סליה קרוז כאן למעלה.

גואנטנמו נמצאת בדרך מסנטיאגו דה קובה לברוקאה. מטיילים רבים מדלגים על העיר ולא נשארים ללון בה. העיר איננה ייחודית כמו ברוקאה אלא עוד עיר קובנית טיפוסית - כך שאם לא ביקרתם באחת כזו כדאי לכם לעצור שם ללילה אחד.